Eventually the project was written off as a government loss . 最終,這次計(jì)劃被當(dāng)作政府的一個(gè)失敗而勾銷了。
The new aesthetic forms were thenceforward written off as typical aberrations of late capitalism society . 這些新的美學(xué)形式從此被當(dāng)作資本主義社會(huì)后期典型的離經(jīng)叛道而被一筆勾銷了。
She can ' t just be written off as an eccentric recluse 不能僅僅把她當(dāng)成一個(gè)古怪的隱居者。